「癒しの島」から「冷やしの島」へ

岡崎さんがまた沖縄に来るではないか～という直前情報。前回もところ同じく県立博物館・美術館講堂だったが、あのとき岡崎さんの話に対し、前列に座った翁長館長さん（いつもはクールそう）がやたらウケていたのが印象的だった。「この人こういう趣味の人なんだ」と。館長の趣味で呼んだのかな、なんて思ったりして。とすればよくぞ呼んでくれました。紹介文にびびびときた人には、刺激的な岡崎さんの話は超お薦めです。

現代美術講座「詩は絵の如く、絵は詩の如く　言葉と絵画～芸術の時間と空間[芸術をわかるとは何か]」


いま見ているもの、聞いてるものはいったい何だろう？

自分が感じているものをしっかり理解すること、まして言葉にすることはむずかしいもの。

言葉は誤解だけを生み出し作品を遠ざけるだけ？いや言葉によって目や耳の感覚ははっきり浮かびあがる？

表現ジャンルのちがい、その間のズレこそがつくりだすイメージの連携、シークエンス。

詩や音楽、絵画の具体例をあげ、芸術という出来事を理解すること、味わうことの謎に迫りたいと思います。

日程：8月23日(日)　14時から16時(13時半開場)

場所：沖縄県立博物館･美術館　講堂

入場無料(当日先着200名)

主催：沖縄県立博物館･美術館

【講師】

岡崎　乾二郎　Kenjiro Okazaki

1955年東京生まれ。造形作家、批評家。1982年ﾊﾟﾘ･ﾋﾞｴﾝﾅｰﾚ招聘以来、数多くの国際展に主品。2002年にはセゾン現代美術館にて個展。

同年「ヴェネツィア・ビエンナーレ第8回建築展」(日本館ディレクター)

現代舞踊家トリシャ･ブラウンとのコラボレーションなど、つねに先鋭的な芸術活動を展開。近畿大学国際人文科学研究所教授、副所長。

ぱくきょんみ　Kyong　Park

1956年生まれ。詩人、和光大学講師。第一詩集『すうぷ』を80年に出版以来、詩やエッセイをさまざまな媒体に掲載。87年ガートルード･スタイン『地球はまあるい』をはじめて日本語に翻訳、93年スタイン『地理と戯曲抄』(共訳)を翻訳出版。

モダニズム文学への取り組みと並行して、80年代より韓国の伝統音楽･舞踊を学び、伽耶琴（カヤグム）、ポジャギなど民族芸術を広く研究。2007年ジェノヴァ国際詩祭、ストゥルーガ詩の夕べ（マケドニア）に招聘された。